 Conçu
pour réduire les impacts sur l’environnement, la technologie innovante
de compression ICL de GE reçoit le label ecomagination
Cette nouvelle offre reflète la tendance de l’industrie à l’électrification
FLORENCE,
ITALIE – 28 janvier 2008 – Conçu pour aider les opérateurs des stations
de compression à atteindre les objectifs de croissance opérationnelle
et relever les défis environnementaux, la technologie ICL (Integrated
Compressor Line) développée par GE Oil&Gas a reçu la certification
ecomagination GE.
Ecomagination est l’engagement de GE à
résoudre des défis tels que des sources d’énergie plus propres et plus
efficaces, la réduction des émissions et l’accès à l’eau potable. La
technologie ICL a été récompensée par la certification ecomagination
après un parcours d’évaluation rigoureux tant dans le domaine de
l’environnement que dans le domaine opérationnel. La
technologie ICL, qui fait appel à un système intégré avec une seule
enveloppe pour le corps et le moteur, combine 3 technologies éprouvées
: la compression centrifuge, les paliers magnétiques et les moteurs
électriques grande vitesse. ‘’Les opérateurs de stations de
compression, partout dans le monde, font face à des challenges liés aux
émissions de CO2 et de Nox, ainsi qu’au niveau de réduction du son.
Afin de minimiser l’impact sur l’environnement, l’industrie se dirige
aujourd’hui vers l’utilisation de l’électrification pour remplacer les
turbines à gaz d’entraînement mécanique,” déclare Claudi Santiago,
Président Directeur Général de GE O&G. L’ICL de GE permet
une plus grande disponibilité et une réduction des coûts de maintenance
par rapport à une turbine à gaz, aidant également les clients à
optimiser leurs ressources de gaz à d’autres fins. Parmi les bénéfices clés de la technologie ICL
:
- En
utilisant de l’électricité plutôt que du gaz, la technologie ICL
économise de l’énergie et évite les émissions de CO2 associées. Un ICL
de 8 mégawatt, comparé à un compresseur entraîné par turbine à gaz
équivalent, peut réduire les émissions de CO2 de 60% ou plus.
- Sa
conception fermée évite les fuites annuelles de 40 000 mètres cubes de
méthane par les bouts d’arbres d’un compresseur conventionnel, ce qui
équivaut à 657 tonnes métriques de CO2, soit l’équivalent des émissions
de 131 voitures américaines ou 321 voitures européennes en un an.
- A
la différence d’un compresseur conventionnel, le compresseur ICL de GE
n’a pas besoin de dépressuriser à l’arrêt, évitant ainsi une évacuation
annuelle de méthane égale à 863 tonnes métriques de CO2- équivalent aux
émissions de 166 voitures américaines ou 425 voitures européennes
chaque année.
- En
remplaçant les paliers à huile par des paliers magnétiques, GE a
éliminé le besoin d’huile dans le compresseur. Sur le cycle de vie du
produit, en incluant les remplissages d’huile, on peut ainsi éliminer
la consommation de plus de 30000 litres d’huile.
Le
compresseur ICL de GE est également moins bruyant qu’un compresseur
conventionnel et prend moins de place, puisqu’il n’y a pas besoin
d’équipement auxiliaire pour le refroidissement et la lubrification de
la turbine à gaz. Grâce à sa conception simplifiée, le coût de
maintenance sur la vie entière du compresseur ICL est 40% moins élevé
que celui d’un compresseur conventionnel. Hautement flexible
et capable d’offrir une large gamme d’applications, l’ICL représente la
technologie de pointe de GE Oil&Gas. Ce concept est le résultat de
l’expertise de l’équipe de recherche de GE Oil&Gas en haute
technologie de compression centrifuge et de paliers magnétiques. La
technologie de l’ICL GE fera ses débuts commerciaux à l’occasion de
l’expansion du consortium Etzel Gas-Lager (EGL) de la station de
stockage de gaz naturel Etzel, en Allemagne. Un compresseur ICL de
8.3-mégawatt entraîné par un moteur électrique grande vitesse sera
fabriqué et testé à l’usine de GE Oil&Gas au Creusot, France, et
livré au site du projet EGL début 2009. « Conçu pour répondre
aux besoins d’aujourd’hui en termes de fiabilité, contrôle de la
pollution et du bruit, la technologie ICL offre une solution innovante
non seulement pour les applications de stockage de gaz comme le projet
EGL, mais également pour les applications de pipeline, et de l’amont ou
de l’aval pétrolier en gaz propre et sec jusqu’a 15 mégawatts de
puissance’ » a déclaré Claudi Santiago. Au sujet de l’entité Oil & Gas de GE L’entité Oil & Gas de GE ( www.ge.com/oilandgas)
est un des leaders mondiaux en matière d’équipements et services de
technologie de pointe pour tous les segments de l’industrie globale du
pétrole et du gaz. Basée à Florence, Italie, la société offre des
solutions complètes dans le domaine de la production, du GNL, du
transport, du stockage, du raffinage, de la pétrochimie, ainsi que dans
le domaine des solutions d’intégrité de pipelines incluant l’inspection
des pipelines et la gestion du patrimoine des pipelines. Par sa récente
acquisition de VetcoGray, GE Oil & Gas a ajouté à son portefeuille
des produits, systèmes et services destinés au forage à terre et en
mer, au conditionnement et à la production tant en onshore qu’en
offshore ou pour les applications sous-marines. Pour plus d’information, contactez :
Gabriele Peri or Sara Hassett
GE
Oil & Gas
+39 055 423 8280/3361
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
Ken Darling or Howard Masto
Masto Public Relations
+1 518 786 6488
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
|
